Prevod od "ispred lica" do Brazilski PT


Kako koristiti "ispred lica" u rečenicama:

Kajin ode ispred lica Jahvina u zemlju Nod, istoèno od Edena, i ondje se nastani.
Caim saiu da presença do Senhor e habitou na terra de Nod a leste do Éden.
Èak i kralj mora da rastera muve ispred lica.
Mesmo um rei precisa espantar as moscas do seu rosto.
Bila sam veæ bijesna što ne mogu da vidim mamu, i još mi ovaj pervert mlati svojom stvarèicom ispred lica, ta je kap prelila èašu.
Eu estava injuriada porque não deixavam ver minha mãe... e com aquele pervertido em cima sacudindo aquela coisa na minha cara... foi a gota dágua.
Držala ga je ispred lica, zatvorila oèi pritisnula obaraè i promašila celu glavu.
Encostou-o no rosto, fechou os olhos... apertou a gatilho e não acertou nem na cabeça. Onde está Jackson?
Znaš, maši im hotelskim kljuèem ispred lica.
Sabe, balance uma chave de motel para eles.
Will je upravo otišao na svoj prvi N.A. sastanak, a ti mu mašeš pivom ispred lica?
Ele chega da primeira reunião da NA e toma cerveja?
Želim reæi Tupacu da drži gard ispred lica.
Queremos dizer a Tupac pra se cuidar.
Mary, makni mi kralja ispred lica.
Mary, tire o rei da minha frente.
Mièi mi prst ispred lica, Walter.
Tire o seu dedo do meu rosto, Walter. O quê?
Sklanjaj mi tu korintsku obuæu i te brkove ispred lica!
Tire essas botas de "couro coríntio" e esse bigode da minha cara!
Nisi mogao da vidiš ruku ispred lica, ne znam gde je ispao.
Nada! Não sei o lugar onde ele aterrissou.
Možeš li mi to maknuti ispred lica?
Quer tirar isso da minha cara?
Mogao sam da gledam samo sa rukama ispred lica.
Só conseguia olhar com as mãos na frente do rosto.
Našoj žrtvi su ruke bile ispred lica.
As mãos da vítima estavam na frente do rosto.
Stavi našu desnu ruku ispred lica.
Quer saber? Bote a nossa mão direita na frente do seu rosto.
Minutu kasnije, vjetar te prilijepi za planinu, i ne možeš vidjeti ruku ispred lica.
Um minuto depois, o vento já está te jogando para o lado da montanha... e você não consegue enxergar um palmo a frente.
Ali nakon onog za dan zaljubljenih, oseæala sam se obaveznom da zalupim vrata ispred lica Jem Hearna!
Mas depois do que aconteceu no dia dos Namorados, senti-me na obrigação de fechar a porta para Jem Hearne!
Nosi taj pištolj ispred lica moje æerke!
Tire a arma da cara da minha filha! - Vamos.
Vidiš li taj predbroj ispred lica?
Vê este prefixo bem em frente à sua cara?
Svi su ti izgoreli od držanja scenarija ispred lica.
Veja a ponta dos seus dedos estão até manchados com todos esses roteiros na sua cara.
Sklanjaj mi tu jebenu stvar ispred lica.
Tire essa coisa da minha cara.
Uporno mi je gurala mapu ispred lica.
Ela continuou empurrando o mapa na minha cara.
Mièi mi taj pištolj ispred lica.
Tira a arma da minha cara.
Ako mi mašeš pištoljem ispred lica, imaš moæ, svidelo se to meni ili ne.
Concordo. Coloque uma arma no meu rosto, e você tem o poder, eu goste ou não.
"Prestani mi mahati pištoljem ispred lica i dokaži se."
"Pare de esfregar a arma na minha cara e prove."
Ako se dobro sjeæam, jednom si mi zabio jedna od tih vrata ispred lica.
Sem me lembro bem, você uma vez bateu uma daquelas portas na minha cara.
Kad bi imao igraèku za seks toèno ispred lica, bi li je prepoznao?
Se tivesse um brinquedo sexual na sua cara, você o reconheceria?
Nisam mogao da vidim svoje ruke ispred lica...a još manje gde je on otrèao.
Não conseguia ver minha mão na frente do meu rosto. Muito menos para que lado ele correu.
Skloni se ti, stalno si mi tu ispred lica.
Se ajeite você. Você está tapando a minha cara.
Ako izaðem tamo i igram odbranu, držim rukavice ispred lica, to potvrðuje njihovu prièu.
Se eu ficar na defensiva, me escondendo, vai confirmar a história deles. Precisamos mudá-la.
Cudan je osecaj kad vam je vatra ispred lica i zato se odmah okrenete... to, jednostavno, tako ide.
Quando chega ao rosto e você se move, é assim que ele faz.
Da, a ako verujete u to, imam za vas veliku, mlohavu pišicu koju æu da vam klatim ispred lica.
E se você acredita nisso eu tenho uma grande e mole salsicha para bater na sua cara.
A sada, stavite ploèu ispred lica.
Agora, se você puder colocar esta placa em seu rosto.
To se dogodi kada ti ideja od govana pukne ispred lica.
Isso que dá quando se tem ideia de jerico.
Osim što ne pukne tebi ispred lica, Kylie. Pukne ispred moga.
Mas não foi com você, Kylie, foi comigo!
Držao sam mu nož ispred lica.
Segurei a faca na cara ensanguentada dele.
Ne volim kada mi mašeš sa time ispred lica.
Eu não gosto do jeito que joga isso na minha cara.
Ne vidim kad mi staviš telefon ispred lica.
Você bota um o telefone na frente da minha cara.
Oseæam kako mi mašeš rukom ispred lica!
Consigo sentir você passando a mão.
Samo mašete džepnim satom ljudima ispred lica?
Suspende e balança um relógio na frente das pessoas, certo?
Mogli su da se razonode satima pljeskajući rukama ispred lica, ali bi se uspaničili zbog malih stvari kao što je premeštanje njihove omiljene igračke sa uobičajenog mesta bez njihovog znanja.
Eles podiam ficar se divertindo por horas batendo as mãos em frente ao rosto, mas entravam em pânico por pequenas coisas, como quando o brinquedo preferido era trocado de lugar sem o seu conhecimento.
Njene podređene muške kolege su joj mahale novčanicama od jednog dolara ispred lica i govorile: „Pleši za mene!“
Seus subordinados homens balançaram notas de um dólar na cara dela, dizendo: "Dance para mim!"
1.3542590141296s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?